Commit 36510a11 authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař Committed by Weblate

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1182 of 1182 strings)

[CI skip]
parent a6bc3870
......@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-29 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-09 16:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/cs/"
">\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/cs/>"
"\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -26,7 +26,6 @@ msgid "None"
msgstr "Žádný"
#: weblate/accounts/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Username may contain only letters, numbers and following characters: @ . "
#| "+ - _"
......@@ -34,8 +33,8 @@ msgid ""
"Username may only contain letters, numbers or the following characters: @ . "
"+ - _"
msgstr ""
"Uživatelské jméno může obsahovat pouze písmena, číslice a následující znaky: "
"@ . + - _"
"Uživatelské jméno může obsahovat pouze písmena, číslice nebo následující "
"znaky: @ . + - _"
#: weblate/accounts/forms.py:91 weblate/html/project.html:159
msgid "Username"
......@@ -51,10 +50,9 @@ msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
#: weblate/accounts/forms.py:237
#, fuzzy
#| msgid "You can add another emails on Authentication tab."
msgid "You can add another email address on the Authentication tab."
msgstr "Další emailové adresy můžete přidat na záložce Přihlašování."
msgstr "Další emailovou adresu můžete přidat na záložce Přihlašování."
#: weblate/accounts/forms.py:264 weblate/accounts/forms.py:342
#: weblate/html/project.html:160
......@@ -96,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "Tuto adresu již někdo používá. Prosím zadejte jinou."
#: weblate/accounts/forms.py:383
#, fuzzy, python-format
#, python-format
#| msgid "What is %s?"
msgctxt ""
"Question for a mathematics-based CAPTCHA, the %s is an arithmetic problem"
......@@ -2378,7 +2376,7 @@ msgstr "Pro tento jazyk není v glosáři uloženo nic."
#: weblate/html/last-changes.html:8
msgid "Download all changes as CSV"
msgstr ""
msgstr "Stáhnout všechny změny jako CSV"
#: weblate/html/last-changes.html:18
msgid "When"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment