Skip to content

C
converse.js
Commit 40c9c397 authored by JC Brand's avatar JC Brand
Browse files
Options

Updated js translation files (after OTR merge)

parent 5598dd03
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1234 additions and 373 deletions
locale/af/LC_MESSAGES/af.js
View file @ 40c9c397
...@@ -6,18 +6,34 @@ ...@@ -6,18 +6,34 @@
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.4", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "", "Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-09-13 16:02+0200", "POT-Creation-Date": "2013-09-15 21:55+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-09-15 11:44+0200", "PO-Revision-Date": "2013-09-15 21:56+0200",
"Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>", "Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>",
"Language-Team": "Afrikaans", "Language-Team": "Afrikaans",
"Language": "af", "Language": "af",
"MIME-Version": "1.0", "MIME-Version": "1.0",
"Content-Type": "text/plain; charset=ASCII", "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
"Content-Transfer-Encoding": "8bit", "Content-Transfer-Encoding": "8bit",
"domain": "converse", "domain": "converse",
"lang": "af", "lang": "af",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}, },
"unencrypted": [
null,
"nie-privaat"
],
"unverified": [
null,
"ongeverifieer"
],
"verified": [
null,
"privaat"
],
"finished": [
null,
"afgesluit"
],
"Disconnected": [ "Disconnected": [
null, null,
"Verbindung onderbreek" "Verbindung onderbreek"
...@@ -46,13 +62,57 @@ ...@@ -46,13 +62,57 @@
null, null,
"Onderbreek verbinding" "Onderbreek verbinding"
], ],
"me": [ "Re-establishing encrypted session": [
null, null,
"ek" "Herstel versleutelde sessie"
],
"Your browser needs to generate a private key, which will be used in your encrypted chat session. This can take up to 30 seconds during which your browser might freeze and become unresponsive.": [
null,
"Die webblaaier moet 'n private sleutel vir die versleutelde klets-sessie genereer. Dit kan tot 30 sekondes duur, waartydenѕ die webblaaier mag vries en nie reageer nie."
],
"Private key generated.": [
null,
"Private sleutel"
],
"Authentication request from %1$s\n\nYour buddy is attempting to verify your identity, by asking you the question below.\n\n%2$s": [
null,
"Verifikasie versoek van %1$s\n\nU gespreksmaat probeer om u identiteit te verifieer, deur die volgende vraag te vra \n\n%2$s"
],
"Could not verify this user's identify.": [
null,
"Kon nie hierdie gebruiker se identitied verifieer nie."
], ],
"%1$s is typing": [ "Personal message": [
null,
"Persoonlike boodskap"
],
"Start encrypted conversation": [
null,
"Begin versleutelde gesprek"
],
"Refresh encrypted conversation": [
null,
"Verfris versleutelde gesprek"
],
"End encrypted conversation": [
null,
"Beëindig versleutelde gesprek"
],
"Verify with SMP": [
null,
"Verifieer met SMP"
],
"Verify with fingerprints": [
null,
"Verifieer met vingerafdrukke"
],
"What's this?": [
null,
"Wat is hierdie?"
],
"me": [
null, null,
"%1$s tik tans" "ek"
], ],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
...@@ -66,9 +126,73 @@ ...@@ -66,9 +126,73 @@
null, null,
"Verwyder boodskappe" "Verwyder boodskappe"
], ],
"Personal message": [ "Your message could not be sent": [
null, null,
"Persoonlike boodskap" "U boodskap kon nie gestuur word nie"
],
"We received an unencrypted message": [
null,
"Ons het 'n onversleutelde boodskap ontvang"
],
"We received an unreadable encrypted message": [
null,
"Ons het 'n onleesbare versleutelde boodskap ontvang"
],
"This user has requested an encrypted session.": [
null,
"Hierdie gebruiker versoek 'n versleutelde sessie"
],
"Here are the fingerprints, please confirm them with %1$s, outside of this chat.\n\nFingerprint for you, %2$s: %3$s\n\nFingerprint for %1$s: %4$s\n\nIf you have confirmed that the fingerprints match, click OK, otherwise click Cancel.": [
null,
"Hier is die vingerafdrukke, bevestig hulle met %1$s, buite hierdie kletskanaal \n\nU vingerafdruk, %2$s: %3$s\n\nVingerafdruk vir %1$s: %4$s\n\nIndien u die vingerafdrukke bevestig het, klik OK, andersinds klik Kanselleer"
],
"You will be prompted to provide a security question and then an answer to that question.\n\nYour buddy will then be prompted the same question and if they type the exact same answer (case sensitive), their identity will have been verified.": [
null,
"Daar sal van u verwag word om 'n sekuriteitsvraag te stel, en dan ook die antwoord tot daardie vraag te verskaf.\n\nU gespreksmaat sal dan daardie vraag gestel word, en indien hulle presies dieselfde antwoord (hoofletters tel) verskaf, sal hul identiteit geverifieer wees."
],
"What is your security question?": [
null,
"Wat is u sekuriteitsvraag?"
],
"What is the answer to the security question?": [
null,
"Wat is die antwoord tot die sekuriteitsvraag?"
],
"Invalid authentication scheme provided": [
null,
"Ongeldige verifikasiemetode verskaf"
],
"Your messages are not encrypted anymore": [
null,
"U boodskappe is nie meer versleutel nie"
],
"Your messages are now encrypted but your buddy's identity has not been verified.": [
null,
"U boodskappe is now versleutel maar u gespreksmaat se identiteit is nog onseker."
],
"Your buddy's identify has been verified.": [
null,
"U gespreksmaat se identiteit is geverifieer."
],
"Your buddy has ended encryption on their end, you should do the same.": [
null,
"U gespreksmaat het versleuteling gestaak, u behoort nou dieselfde te doen."
],
"Your messages are not encrypted. Click here to enable OTR encryption.": [
null,
"U boodskappe is nie versleutel nie. Klik hier om OTR versleuteling te aktiveer."
],
"Your messages are encrypted, but your buddy has not been verified.": [
null,
"U boodskappe is versleutel, maar u gespreksmaat se identiteit is not onseker."
],
"Your messages are encrypted and your buddy verified.": [
null,
"U boodskappe is versleutel en u gespreksmaat se identiteit geverifieer."
],
"Your buddy has closed their end of the private session, you should do the same": [
null,
"U gespreksmaat het die private sessie gestaak. U behoort dieselfde te doen"
], ],
"Contacts": [ "Contacts": [
null, null,
......
locale/de/LC_MESSAGES/converse.json
View file @ 40c9c397
...@@ -617,4 +617,4 @@ ...@@ -617,4 +617,4 @@
"Angehängt" "Angehängt"
] ]
} }
} }
\ No newline at end of file
locale/de/LC_MESSAGES/de.js
View file @ 40c9c397
...@@ -6,8 +6,8 @@ ...@@ -6,8 +6,8 @@
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.4", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "", "Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-09-13 16:02+0200", "POT-Creation-Date": "2013-09-15 21:55+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-09-15 11:44+0200", "PO-Revision-Date": "2013-09-15 22:03+0200",
"Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>", "Last-Translator": "JC Brand <jc@opkode.com>",
"Language-Team": "German", "Language-Team": "German",
"Language": "de", "Language": "de",
...@@ -19,6 +19,22 @@ ...@@ -19,6 +19,22 @@
"lang": "de", "lang": "de",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}, },
"unencrypted": [
null,
""
],
"unverified": [
null,
""
],
"verified": [
null,
""
],
"finished": [
null,
""
],
"Disconnected": [ "Disconnected": [
null, null,
"Verbindung unterbrochen." "Verbindung unterbrochen."
...@@ -47,13 +63,57 @@ ...@@ -47,13 +63,57 @@
null, null,
"Trenne Verbindung" "Trenne Verbindung"
], ],
"me": [ "Re-establishing encrypted session": [
null, null,
"Ich" ""
], ],
"%1$s is typing": [ "Your browser needs to generate a private key, which will be used in your encrypted chat session. This can take up to 30 seconds during which your browser might freeze and become unresponsive.": [
null, null,
"%1$s tippt" ""
],
"Private key generated.": [
null,
""
],
"Authentication request from %1$s\n\nYour buddy is attempting to verify your identity, by asking you the question below.\n\n%2$s": [
null,
""
],
"Could not verify this user's identify.": [
null,
""
],
"Personal message": [
null,
"Persönliche Nachricht"
],
"Start encrypted conversation": [
null,
""
],
"Refresh encrypted conversation": [
null,
""
],
"End encrypted conversation": [
null,
""
],
"Verify with SMP": [
null,
""
],
"Verify with fingerprints": [
null,
""
],
"What's this?": [
null,
""
],
"me": [
null,
"Ich"
], ],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
...@@ -67,9 +127,73 @@ ...@@ -67,9 +127,73 @@
null, null,
"Nachrichten entfernen" "Nachrichten entfernen"
], ],
"Personal message": [ "Your message could not be sent": [
null, null,
"Persönliche Nachricht" ""
],
"We received an unencrypted message": [
null,
""
],
"We received an unreadable encrypted message": [
null,
""
],
"This user has requested an encrypted session.": [
null,
""
],
"Here are the fingerprints, please confirm them with %1$s, outside of this chat.\n\nFingerprint for you, %2$s: %3$s\n\nFingerprint for %1$s: %4$s\n\nIf you have confirmed that the fingerprints match, click OK, otherwise click Cancel.": [
null,
""
],
"You will be prompted to provide a security question and then an answer to that question.\n\nYour buddy will then be prompted the same question and if they type the exact same answer (case sensitive), their identity will have been verified.": [
null,
""
],
"What is your security question?": [
null,
""
],
"What is the answer to the security question?": [
null,
""
],
"Invalid authentication scheme provided": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted anymore": [
null,
""
],
"Your messages are now encrypted but your buddy's identity has not been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy's identify has been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has ended encryption on their end, you should do the same.": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted. Click here to enable OTR encryption.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted, but your buddy has not been verified.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted and your buddy verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has closed their end of the private session, you should do the same": [
null,
""
], ],
"Contacts": [ "Contacts": [
null, null,
...@@ -483,6 +607,10 @@ ...@@ -483,6 +607,10 @@
null, null,
"Online-Kontakte" "Online-Kontakte"
], ],
"%1$s is typing": [
null,
"%1$s tippt"
],
"Connected": [ "Connected": [
null, null,
"Verbunden" "Verbunden"
......
locale/es/LC_MESSAGES/es.js
View file @ 40c9c397
...@@ -4,10 +4,122 @@ ...@@ -4,10 +4,122 @@
"locale_data": { "locale_data": {
"converse": { "converse": {
"": { "": {
"domain": "converse", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-09-15 21:55+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-09-15 21:59+0200",
"Last-Translator": "Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>",
"Language-Team": "ES <LL@li.org>",
"Language": "es",
"MIME-Version": "1.0",
"Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
"Content-Transfer-Encoding": "8bit",
"Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
"lang": "es", "lang": "es",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "Language-Code": "es",
"Language-Name": "Español",
"Preferred-Encodings": "utf-8 latin1",
"Domain": "converse",
"domain": "converse",
"X-Is-Fallback-For": "es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve"
}, },
"unencrypted": [
null,
""
],
"unverified": [
null,
""
],
"verified": [
null,
""
],
"finished": [
null,
""
],
"Disconnected": [
null,
"Desconectado"
],
"Error": [
null,
"Error"
],
"Connecting": [
null,
"Conectando"
],
"Connection Failed": [
null,
"Conexión fallo"
],
"Authenticating": [
null,
"Autenticando"
],
"Authentication Failed": [
null,
"Autenticación fallo"
],
"Disconnecting": [
null,
"Desconectando"
],
"Re-establishing encrypted session": [
null,
""
],
"Your browser needs to generate a private key, which will be used in your encrypted chat session. This can take up to 30 seconds during which your browser might freeze and become unresponsive.": [
null,
""
],
"Private key generated.": [
null,
""
],
"Authentication request from %1$s\n\nYour buddy is attempting to verify your identity, by asking you the question below.\n\n%2$s": [
null,
""
],
"Could not verify this user's identify.": [
null,
""
],
"Personal message": [
null,
"Mensaje personal"
],
"Start encrypted conversation": [
null,
""
],
"Refresh encrypted conversation": [
null,
""
],
"End encrypted conversation": [
null,
""
],
"Verify with SMP": [
null,
""
],
"Verify with fingerprints": [
null,
""
],
"What's this?": [
null,
""
],
"me": [
null,
""
],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
"Mostrar este menú" "Mostrar este menú"
...@@ -20,9 +132,73 @@ ...@@ -20,9 +132,73 @@
null, null,
"Eliminar mensajes" "Eliminar mensajes"
], ],
"Personal message": [ "Your message could not be sent": [
null, null,
"Mensaje personal" ""
],
"We received an unencrypted message": [
null,
""
],
"We received an unreadable encrypted message": [
null,
""
],
"This user has requested an encrypted session.": [
null,
""
],
"Here are the fingerprints, please confirm them with %1$s, outside of this chat.\n\nFingerprint for you, %2$s: %3$s\n\nFingerprint for %1$s: %4$s\n\nIf you have confirmed that the fingerprints match, click OK, otherwise click Cancel.": [
null,
""
],
"You will be prompted to provide a security question and then an answer to that question.\n\nYour buddy will then be prompted the same question and if they type the exact same answer (case sensitive), their identity will have been verified.": [
null,
""
],
"What is your security question?": [
null,
""
],
"What is the answer to the security question?": [
null,
""
],
"Invalid authentication scheme provided": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted anymore": [
null,
""
],
"Your messages are now encrypted but your buddy's identity has not been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy's identify has been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has ended encryption on their end, you should do the same.": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted. Click here to enable OTR encryption.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted, but your buddy has not been verified.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted and your buddy verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has closed their end of the private session, you should do the same": [
null,
""
], ],
"Contacts": [ "Contacts": [
null, null,
...@@ -344,6 +520,30 @@ ...@@ -344,6 +520,30 @@
null, null,
"Haga clic para eliminar este contacto" "Haga clic para eliminar este contacto"
], ],
"This contact is busy": [
null,
""
],
"This contact is online": [
null,
""
],
"This contact is offline": [
null,
""
],
"This contact is unavailable": [
null,
"Esta sala ahora muestra los miembros no disponibles"
],
"This contact is away for an extended period": [
null,
""
],
"This contact is away": [
null,
""
],
"Contact requests": [ "Contact requests": [
null, null,
"Solicitudes de contacto" "Solicitudes de contacto"
...@@ -408,45 +608,17 @@ ...@@ -408,45 +608,17 @@
null, null,
"URL del servicio BOSH:" "URL del servicio BOSH:"
], ],
"Connected": [ "Online Contacts": [
null,
"Conectado"
],
"Disconnected": [
null,
"Desconectado"
],
"Error": [
null,
"Error"
],
"Connecting": [
null,
"Conectando"
],
"Connection Failed": [
null,
"Conexión fallo"
],
"Authenticating": [
null,
"Autenticando"
],
"Authentication Failed": [
null, null,
"Autenticación fallo" "Contactos en linea"
], ],
"Disconnecting": [ "Connected": [
null, null,
"Desconectando" "Conectado"
], ],
"Attached": [ "Attached": [
null, null,
"Adjuntado" "Adjuntado"
],
"Online Contacts": [
null,
"Contactos en linea"
] ]
} }
} }
......
locale/fr/LC_MESSAGES/fr.js
View file @ 40c9c397
...@@ -6,465 +6,618 @@ ...@@ -6,465 +6,618 @@
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.4", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "", "Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-06-01 23:03+0200", "POT-Creation-Date": "2013-09-15 21:55+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-07-22 18:13-0400", "PO-Revision-Date": "2013-09-15 21:58+0200",
"Last-Translator": "Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>", "Language-Team": "FR <LL@li.org>",
"Language-Team": "ES <LL@li.org>", "Language": "fr",
"MIME-Version": "1.0", "MIME-Version": "1.0",
"Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8", "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
"Content-Transfer-Encoding": "8bit", "Content-Transfer-Encoding": "8bit",
"Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
"Language": "es", "lang": "fr",
"lang": "es", "Language-Code": "fr",
"Language-Code": "es",
"Language-Name": "Español",
"Preferred-Encodings": "utf-8 latin1", "Preferred-Encodings": "utf-8 latin1",
"Domain": "converse", "Domain": "converse",
"domain": "converse", "domain": "converse"
"X-Is-Fallback-For": "es-ar es-bo es-cl es-co es-cr es-do es-ec es-es es-sv es-gt es-hn es-mx es-ni es-pa es-py es-pe es-pr es-us es-uy es-ve" },
}, "unencrypted": [
"Show this menu": [ null,
""
],
"unverified": [
null,
""
],
"verified": [
null,
""
],
"finished": [
null,
""
],
"Disconnected": [
null,
"Déconnecté"
],
"Error": [
null,
"Erreur"
],
"Connecting": [
null,
"Connection"
],
"Connection Failed": [
null,
"La connection a échoué"
],
"Authenticating": [
null,
"Authentification"
],
"Authentication Failed": [
null,
"L'authentification a échoué"
],
"Disconnecting": [
null,
"Déconnection"
],
"Re-establishing encrypted session": [
null,
""
],
"Your browser needs to generate a private key, which will be used in your encrypted chat session. This can take up to 30 seconds during which your browser might freeze and become unresponsive.": [
null,
""
],
"Private key generated.": [
null,
""
],
"Authentication request from %1$s\n\nYour buddy is attempting to verify your identity, by asking you the question below.\n\n%2$s": [
null,
""
],
"Could not verify this user's identify.": [
null,
""
],
"Personal message": [
null,
"Message personnel"
],
"Start encrypted conversation": [
null,
""
],
"Refresh encrypted conversation": [
null,
""
],
"End encrypted conversation": [
null,
""
],
"Verify with SMP": [
null,
""
],
"Verify with fingerprints": [
null,
""
],
"What's this?": [
null,
""
],
"me": [
null,
""
],
"Show this menu": [
null, null,
"Afficher ce menu" "Afficher ce menu"
], ],
"Write in the third person": [ "Write in the third person": [
null, null,
"Écrire à la troisième personne" "Écrire à la troisième personne"
], ],
"Remove messages": [ "Remove messages": [
null, null,
"Effacer les messages" "Effacer les messages"
], ],
"Personal message": [ "Your message could not be sent": [
null, null,
"Message personnel" ""
], ],
"Contacts": [ "We received an unencrypted message": [
null,
""
],
"We received an unreadable encrypted message": [
null,
""
],
"This user has requested an encrypted session.": [
null,
""
],
"Here are the fingerprints, please confirm them with %1$s, outside of this chat.\n\nFingerprint for you, %2$s: %3$s\n\nFingerprint for %1$s: %4$s\n\nIf you have confirmed that the fingerprints match, click OK, otherwise click Cancel.": [
null,
""
],
"You will be prompted to provide a security question and then an answer to that question.\n\nYour buddy will then be prompted the same question and if they type the exact same answer (case sensitive), their identity will have been verified.": [
null,
""
],
"What is your security question?": [
null,
""
],
"What is the answer to the security question?": [
null,
""
],
"Invalid authentication scheme provided": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted anymore": [
null,
""
],
"Your messages are now encrypted but your buddy's identity has not been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy's identify has been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has ended encryption on their end, you should do the same.": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted. Click here to enable OTR encryption.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted, but your buddy has not been verified.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted and your buddy verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has closed their end of the private session, you should do the same": [
null,
""
],
"Contacts": [
null, null,
"Contacts" "Contacts"
], ],
"Online": [ "Online": [
null, null,
"En ligne" "En ligne"
], ],
"Busy": [ "Busy": [
null, null,
"Occupé" "Occupé"
], ],
"Away": [ "Away": [
null, null,
"Absent" "Absent"
], ],
"Offline": [ "Offline": [
null, null,
"Déconnecté" "Déconnecté"
], ],
"Click to add new chat contacts": [ "Click to add new chat contacts": [
null, null,
"Cliquez pour ajouter de nouveaux contacts" "Cliquez pour ajouter de nouveaux contacts"
], ],
"Add a contact": [ "Add a contact": [
null, null,
"Ajouter un contact" "Ajouter un contact"
], ],
"Contact username": [ "Contact username": [
null, null,
"Nom du contact" "Nom du contact"
], ],
"Add": [ "Add": [
null, null,
"Ajouter" "Ajouter"
], ],
"Contact name": [ "Contact name": [
null, null,
"Nom du contact" "Nom du contact"
], ],
"Search": [ "Search": [
null, null,
"Rechercher" "Rechercher"
], ],
"No users found": [ "No users found": [
null, null,
"Aucun utilisateur trouvé" "Aucun utilisateur trouvé"
], ],
"Click to add as a chat contact": [ "Click to add as a chat contact": [
null, null,
"Cliquer pour ajouter aux contacts de chat" "Cliquer pour ajouter aux contacts de chat"
], ],
"Click to open this room": [ "Click to open this room": [
null, null,
"Cliquer pour ouvrir ce salon" "Cliquer pour ouvrir ce salon"
], ],
"Show more information on this room": [ "Show more information on this room": [
null, null,
"Afficher davantage d'informations sur ce salon" "Afficher davantage d'informations sur ce salon"
], ],
"Description:": [ "Description:": [
null, null,
"Description :" "Description :"
], ],
"Occupants:": [ "Occupants:": [
null, null,
"Participants :" "Participants :"
], ],
"Features:": [ "Features:": [
null, null,
"Caractéristiques :" "Caractéristiques :"
], ],
"Requires authentication": [ "Requires authentication": [
null, null,
"Nécessite une authentification" "Nécessite une authentification"
], ],
"Hidden": [ "Hidden": [
null, null,
"Masqué" "Masqué"
], ],
"Requires an invitation": [ "Requires an invitation": [
null, null,
"Nécessite une invitation" "Nécessite une invitation"
], ],
"Moderated": [ "Moderated": [
null, null,
"Modéré" "Modéré"
], ],
"Non-anonymous": [ "Non-anonymous": [
null, null,
"Non-anonyme" "Non-anonyme"
], ],
"Open room": [ "Open room": [
null, null,
"Ouvrir un salon" "Ouvrir un salon"
], ],
"Permanent room": [ "Permanent room": [
null, null,
"Salon permanent" "Salon permanent"
], ],
"Public": [ "Public": [
null, null,
"Public" "Public"
], ],
"Semi-anonymous": [ "Semi-anonymous": [
null, null,
"Semi-anonyme" "Semi-anonyme"
], ],
"Temporary room": [ "Temporary room": [
null, null,
"Salon temporaire" "Salon temporaire"
], ],
"Unmoderated": [ "Unmoderated": [
null, null,
"Non modéré" "Non modéré"
], ],
"Rooms": [ "Rooms": [
null, null,
"Salons" "Salons"
], ],
"Room name": [ "Room name": [
null, null,
"Numéro de salon" "Numéro de salon"
], ],
"Nickname": [ "Nickname": [
null, null,
"Alias" "Alias"
], ],
"Server": [ "Server": [
null, null,
"Serveur" "Serveur"
], ],
"Join": [ "Join": [
null, null,
"Rejoindre" "Rejoindre"
], ],
"Show rooms": [ "Show rooms": [
null, null,
"Afficher les salons" "Afficher les salons"
], ],
"No rooms on %1$s": [ "No rooms on %1$s": [
null, null,
"Aucun salon dans %1$s" "Aucun salon dans %1$s"
], ],
"Rooms on %1$s": [ "Rooms on %1$s": [
null, null,
"Salons dans %1$s" "Salons dans %1$s"
], ],
"Set chatroom topic": [ "Set chatroom topic": [
null, null,
"Indiquer le sujet du salon" "Indiquer le sujet du salon"
], ],
"Kick user from chatroom": [ "Kick user from chatroom": [
null, null,
"Expulser l'utilisateur du salon." "Expulser l'utilisateur du salon."
], ],
"Ban user from chatroom": [ "Ban user from chatroom": [
null, null,
"Bannir l'utilisateur du salon." "Bannir l'utilisateur du salon."
], ],
"Message": [ "Message": [
null, null,
"Message" "Message"
], ],
"Save": [ "Save": [
null, null,
"Enregistrer" "Enregistrer"
], ],
"Cancel": [ "Cancel": [
null, null,
"Annuler" "Annuler"
], ],
"An error occurred while trying to save the form.": [ "An error occurred while trying to save the form.": [
null, null,
"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du formulaire." "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du formulaire."
], ],
"This chatroom requires a password": [ "This chatroom requires a password": [
null, null,
"Ce salon nécessite un mot de passe." "Ce salon nécessite un mot de passe."
], ],
"Password: ": [ "Password: ": [
null, null,
"Mot de passe : " "Mot de passe : "
], ],
"Submit": [ "Submit": [
null, null,
"Soumettre" "Soumettre"
], ],
"This room is not anonymous": [ "This room is not anonymous": [
null, null,
"Ce salon n'est pas anonyme" "Ce salon n'est pas anonyme"
], ],
"This room now shows unavailable members": [ "This room now shows unavailable members": [
null, null,
"Ce salon affiche maintenant des membres indisponibles" "Ce salon affiche maintenant des membres indisponibles"
], ],
"This room does not show unavailable members": [ "This room does not show unavailable members": [
null, null,
"Ce salon n'affiche pas les membres indisponibles" "Ce salon n'affiche pas les membres indisponibles"
], ],
"Non-privacy-related room configuration has changed": [ "Non-privacy-related room configuration has changed": [
null, null,
"Les paramètres du salon non liés à la confidentialité ont été modifiés" "Les paramètres du salon non liés à la confidentialité ont été modifiés"
], ],
"Room logging is now enabled": [ "Room logging is now enabled": [
null, null,
"Le logging du salon est activé" "Le logging du salon est activé"
], ],
"Room logging is now disabled": [ "Room logging is now disabled": [
null, null,
"Le logging du salon est désactivé" "Le logging du salon est désactivé"
], ],
"This room is now non-anonymous": [ "This room is now non-anonymous": [
null, null,
"Ce salon est maintenant non-anonyme" "Ce salon est maintenant non-anonyme"
], ],
"This room is now semi-anonymous": [ "This room is now semi-anonymous": [
null, null,
"Ce salon est maintenant semi-anonyme" "Ce salon est maintenant semi-anonyme"
], ],
"This room is now fully-anonymous": [ "This room is now fully-anonymous": [
null, null,
"Ce salon est maintenant entièrement anonyme" "Ce salon est maintenant entièrement anonyme"
], ],
"A new room has been created": [ "A new room has been created": [
null, null,
"Un nouveau salon a été créé" "Un nouveau salon a été créé"
], ],
"Your nickname has been changed": [ "Your nickname has been changed": [
null, null,
"Votre alias a été modifié" "Votre alias a été modifié"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been banned": [ "<strong>%1$s</strong> has been banned": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> a été banni" "<strong>%1$s</strong> a été banni"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been kicked out": [ "<strong>%1$s</strong> has been kicked out": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> a été expulsé" "<strong>%1$s</strong> a été expulsé"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been removed because of an affiliation change": [ "<strong>%1$s</strong> has been removed because of an affiliation change": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> a été supprimé à cause d'un changement d'affiliation" "<strong>%1$s</strong> a été supprimé à cause d'un changement d'affiliation"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been removed for not being a member": [ "<strong>%1$s</strong> has been removed for not being a member": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> a été supprimé car il n'est pas membre" "<strong>%1$s</strong> a été supprimé car il n'est pas membre"
], ],
"You have been banned from this room": [ "You have been banned from this room": [
null, null,
"Vous avez été banni de ce salon" "Vous avez été banni de ce salon"
], ],
"You have been kicked from this room": [ "You have been kicked from this room": [
null, null,
"Vous avez été expulsé de ce salon" "Vous avez été expulsé de ce salon"
], ],
"You have been removed from this room because of an affiliation change": [ "You have been removed from this room because of an affiliation change": [
null, null,
"Vous avez été retiré de ce salon du fait d'un changement d'affiliation" "Vous avez été retiré de ce salon du fait d'un changement d'affiliation"
], ],
"You have been removed from this room because the room has changed to members-only and you're not a member": [ "You have been removed from this room because the room has changed to members-only and you're not a member": [
null, null,
"Vous avez été retiré de ce salon parce que ce salon est devenu réservé aux membres et vous n'êtes pas membre" "Vous avez été retiré de ce salon parce que ce salon est devenu réservé aux membres et vous n'êtes pas membre"
], ],
"You have been removed from this room because the MUC (Multi-user chat) service is being shut down.": [ "You have been removed from this room because the MUC (Multi-user chat) service is being shut down.": [
null, null,
"Vous avez été retiré de ce salon parce que le service de chat multi-utilisateur a été désactivé." "Vous avez été retiré de ce salon parce que le service de chat multi-utilisateur a été désactivé."
], ],
"You are not on the member list of this room": [ "You are not on the member list of this room": [
null, null,
"Vous n'êtes pas dans la liste des membres de ce salon" "Vous n'êtes pas dans la liste des membres de ce salon"
], ],
"No nickname was specified": [ "No nickname was specified": [
null, null,
"Aucun alias n'a été indiqué" "Aucun alias n'a été indiqué"
], ],
"You are not allowed to create new rooms": [ "You are not allowed to create new rooms": [
null, null,
"Vous n'êtes pas autorisé à créer des salons" "Vous n'êtes pas autorisé à créer des salons"
], ],
"Your nickname doesn't conform to this room's policies": [ "Your nickname doesn't conform to this room's policies": [
null, null,
"Votre alias n'est pas conforme à la politique de ce salon" "Votre alias n'est pas conforme à la politique de ce salon"
], ],
"Your nickname is already taken": [ "Your nickname is already taken": [
null, null,
"Votre alias est déjà utilisé" "Votre alias est déjà utilisé"
], ],
"This room does not (yet) exist": [ "This room does not (yet) exist": [
null, null,
"Ce salon n'existe pas encore" "Ce salon n'existe pas encore"
], ],
"This room has reached it's maximum number of occupants": [ "This room has reached it's maximum number of occupants": [
null, null,
"Ce salon a atteint la limite maximale d'occupants" "Ce salon a atteint la limite maximale d'occupants"
], ],
"Topic set by %1$s to: %2$s": [ "Topic set by %1$s to: %2$s": [
null, null,
"Le sujet '%1$s' a été défini par %2$s" "Le sujet '%1$s' a été défini par %2$s"
], ],
"This user is a moderator": [ "This user is a moderator": [
null, null,
"Cet utilisateur est modérateur" "Cet utilisateur est modérateur"
], ],
"This user can send messages in this room": [ "This user can send messages in this room": [
null, null,
"Cet utilisateur peut envoyer des messages dans ce salon" "Cet utilisateur peut envoyer des messages dans ce salon"
], ],
"This user can NOT send messages in this room": [ "This user can NOT send messages in this room": [
null, null,
"Cet utilisateur ne peut PAS envoyer de messages dans ce salon" "Cet utilisateur ne peut PAS envoyer de messages dans ce salon"
], ],
"Click to chat with this contact": [ "Click to chat with this contact": [
null, null,
"Cliquez pour discuter avec ce contact" "Cliquez pour discuter avec ce contact"
], ],
"Click to remove this contact": [ "Click to remove this contact": [
null, null,
"Cliquez pour supprimer ce contact" "Cliquez pour supprimer ce contact"
], ],
"Contact requests": [ "This contact is busy": [
null,
""
],
"This contact is online": [
null,
""
],
"This contact is offline": [
null,
""
],
"This contact is unavailable": [
null,
"Ce salon affiche maintenant des membres indisponibles"
],
"This contact is away for an extended period": [
null,
""
],
"This contact is away": [
null,
""
],
"Contact requests": [
null, null,
"Demandes de contacts" "Demandes de contacts"
], ],
"My contacts": [ "My contacts": [
null, null,
"Mes contacts" "Mes contacts"
], ],
"Pending contacts": [ "Pending contacts": [
null, null,
"Contacts en attente" "Contacts en attente"
], ],
"Custom status": [ "Custom status": [
null, null,
"Statut personnel" "Statut personnel"
], ],
"Click to change your chat status": [ "Click to change your chat status": [
null, null,
"Cliquez pour changer votre statut" "Cliquez pour changer votre statut"
], ],
"Click here to write a custom status message": [ "Click here to write a custom status message": [
null, null,
"Cliquez ici pour indiquer votre statut personnel" "Cliquez ici pour indiquer votre statut personnel"
], ],
"online": [ "online": [
null, null,
"en ligne" "en ligne"
], ],
"busy": [ "busy": [
null, null,
"occupé" "occupé"
], ],
"away for long": [ "away for long": [
null, null,
"absent pour une longue durée" "absent pour une longue durée"
], ],
"away": [ "away": [
null, null,
"absent" "absent"
], ],
"I am %1$s": [ "I am %1$s": [
null, null,
"Je suis %1$s" "Je suis %1$s"
], ],
"Sign in": [ "Sign in": [
null, null,
"S'inscrire" "S'inscrire"
], ],
"XMPP/Jabber Username:": [ "XMPP/Jabber Username:": [
null, null,
"Nom d'utilisateur XMPP/Jabber" "Nom d'utilisateur XMPP/Jabber"
], ],
"Password:": [ "Password:": [
null, null,
"Mot de passe :" "Mot de passe :"
], ],
"Log In": [ "Log In": [
null, null,
"Se connecter" "Se connecter"
], ],
"BOSH Service URL:": [ "BOSH Service URL:": [
null, null,
"URL du service BOSH:" "URL du service BOSH:"
], ],
"Connected": [ "Online Contacts": [
null, null,
"Connecté" "Contacts en ligne"
], ],
"Disconnected": [ "Connected": [
null,
"Déconnecté"
],
"Error": [
null,
"Erreur"
],
"Connecting": [
null,
"Connection"
],
"Connection Failed": [
null,
"La connection a échoué"
],
"Authenticating": [
null,
"Authentification"
],
"Authentication Failed": [
null,
"L'authentification a échoué"
],
"Disconnecting": [
null, null,
"Déconnection" "Connecté"
], ],
"Attached": [ "Attached": [
null, null,
"Attaché" "Attaché"
], ]
"Online Contacts": [ }
null,
"Contacts en ligne"
]
}
} }
}; };
if (typeof define === 'function' && define.amd) { if (typeof define === 'function' && define.amd) {
......
locale/it/LC_MESSAGES/it.js
View file @ 40c9c397
...@@ -6,19 +6,115 @@ ...@@ -6,19 +6,115 @@
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.4", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.4",
"Report-Msgid-Bugs-To": "", "Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-07-20 23:03+0200", "POT-Creation-Date": "2013-09-15 21:55+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-07-20 13:58+0200", "PO-Revision-Date": "2013-09-15 22:00+0200",
"Last-Translator": "Fabio Bas <ctrlaltca@gmail.com>", "Last-Translator": "Fabio Bas <ctrlaltca@gmail.com>",
"Language-Team": "Italian", "Language-Team": "Italian",
"Language": "it", "Language": "it",
"MIME-Version": "1.0", "MIME-Version": "1.0",
"Content-Type": "text/plain; charset=ASCII", "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
"Content-Transfer-Encoding": "8bit", "Content-Transfer-Encoding": "8bit",
"Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);", "Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
"domain": "converse", "domain": "converse",
"lang": "it", "lang": "it",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}, },
"unencrypted": [
null,
""
],
"unverified": [
null,
""
],
"verified": [
null,
""
],
"finished": [
null,
""
],
"Disconnected": [
null,
"Disconnesso"
],
"Error": [
null,
"Errore"
],
"Connecting": [
null,
"Connessione in corso"
],
"Connection Failed": [
null,
"Connessione fallita"
],
"Authenticating": [
null,
"Autenticazione in corso"
],
"Authentication Failed": [
null,
"Autenticazione fallita"
],
"Disconnecting": [
null,
"Disconnessione in corso"
],
"Re-establishing encrypted session": [
null,
""
],
"Your browser needs to generate a private key, which will be used in your encrypted chat session. This can take up to 30 seconds during which your browser might freeze and become unresponsive.": [
null,
""
],
"Private key generated.": [
null,
""
],
"Authentication request from %1$s\n\nYour buddy is attempting to verify your identity, by asking you the question below.\n\n%2$s": [
null,
""
],
"Could not verify this user's identify.": [
null,
""
],
"Personal message": [
null,
"Messaggio personale"
],
"Start encrypted conversation": [
null,
""
],
"Refresh encrypted conversation": [
null,
""
],
"End encrypted conversation": [
null,
""
],
"Verify with SMP": [
null,
""
],
"Verify with fingerprints": [
null,
""
],
"What's this?": [
null,
""
],
"me": [
null,
""
],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
"Mostra questo menu" "Mostra questo menu"
...@@ -31,9 +127,73 @@ ...@@ -31,9 +127,73 @@
null, null,
"Rimuovi messaggi" "Rimuovi messaggi"
], ],
"Personal message": [ "Your message could not be sent": [
null, null,
"Messaggio personale" ""
],
"We received an unencrypted message": [
null,
""
],
"We received an unreadable encrypted message": [
null,
""
],
"This user has requested an encrypted session.": [
null,
""
],
"Here are the fingerprints, please confirm them with %1$s, outside of this chat.\n\nFingerprint for you, %2$s: %3$s\n\nFingerprint for %1$s: %4$s\n\nIf you have confirmed that the fingerprints match, click OK, otherwise click Cancel.": [
null,
""
],
"You will be prompted to provide a security question and then an answer to that question.\n\nYour buddy will then be prompted the same question and if they type the exact same answer (case sensitive), their identity will have been verified.": [
null,
""
],
"What is your security question?": [
null,
""
],
"What is the answer to the security question?": [
null,
""
],
"Invalid authentication scheme provided": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted anymore": [
null,
""
],
"Your messages are now encrypted but your buddy's identity has not been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy's identify has been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has ended encryption on their end, you should do the same.": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted. Click here to enable OTR encryption.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted, but your buddy has not been verified.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted and your buddy verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has closed their end of the private session, you should do the same": [
null,
""
], ],
"Contacts": [ "Contacts": [
null, null,
...@@ -61,7 +221,7 @@ ...@@ -61,7 +221,7 @@
], ],
"Add a contact": [ "Add a contact": [
null, null,
"Aggiungi un contatto" "Aggiungi contatti"
], ],
"Contact username": [ "Contact username": [
null, null,
...@@ -93,7 +253,7 @@ ...@@ -93,7 +253,7 @@
], ],
"Show more information on this room": [ "Show more information on this room": [
null, null,
"Mostra più informazioni su questa stanza" "Mostra più informazioni su questa stanza"
], ],
"Description:": [ "Description:": [
null, null,
...@@ -105,7 +265,7 @@ ...@@ -105,7 +265,7 @@
], ],
"Features:": [ "Features:": [
null, null,
"Funzionalità:" "Funzionalità:"
], ],
"Requires authentication": [ "Requires authentication": [
null, null,
...@@ -225,7 +385,7 @@ ...@@ -225,7 +385,7 @@
], ],
"This room is not anonymous": [ "This room is not anonymous": [
null, null,
"Questa stanza non è anonima" "Questa stanza non è anonima"
], ],
"This room now shows unavailable members": [ "This room now shows unavailable members": [
null, null,
...@@ -237,51 +397,51 @@ ...@@ -237,51 +397,51 @@
], ],
"Non-privacy-related room configuration has changed": [ "Non-privacy-related room configuration has changed": [
null, null,
"Una configurazione della stanza non legata alla privacy è stata modificata" "Una configurazione della stanza non legata alla privacy è stata modificata"
], ],
"Room logging is now enabled": [ "Room logging is now enabled": [
null, null,
"La registrazione è abilitata nella stanza" "La registrazione è abilitata nella stanza"
], ],
"Room logging is now disabled": [ "Room logging is now disabled": [
null, null,
"La registrazione è disabilitata nella stanza" "La registrazione è disabilitata nella stanza"
], ],
"This room is now non-anonymous": [ "This room is now non-anonymous": [
null, null,
"Questa stanza è non-anonima" "Questa stanza è non-anonima"
], ],
"This room is now semi-anonymous": [ "This room is now semi-anonymous": [
null, null,
"Questa stanza è semi-anonima" "Questa stanza è semi-anonima"
], ],
"This room is now fully-anonymous": [ "This room is now fully-anonymous": [
null, null,
"Questa stanza è completamente-anonima" "Questa stanza è completamente-anonima"
], ],
"A new room has been created": [ "A new room has been created": [
null, null,
"Una nuova stanza è stata creata" "Una nuova stanza è stata creata"
], ],
"Your nickname has been changed": [ "Your nickname has been changed": [
null, null,
"Il tuo soprannome è stato cambiato" "Il tuo soprannome è stato cambiato"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been banned": [ "<strong>%1$s</strong> has been banned": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> è stato bandito" "<strong>%1$s</strong> è stato bandito"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been kicked out": [ "<strong>%1$s</strong> has been kicked out": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> è stato espulso" "<strong>%1$s</strong> è stato espulso"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been removed because of an affiliation change": [ "<strong>%1$s</strong> has been removed because of an affiliation change": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> è stato rimosso a causa di un cambio di affiliazione" "<strong>%1$s</strong> è stato rimosso a causa di un cambio di affiliazione"
], ],
"<strong>%1$s</strong> has been removed for not being a member": [ "<strong>%1$s</strong> has been removed for not being a member": [
null, null,
"<strong>%1$s</strong> è stato rimosso in quanto non membro" "<strong>%1$s</strong> è stato rimosso in quanto non membro"
], ],
"You have been banned from this room": [ "You have been banned from this room": [
null, null,
...@@ -297,11 +457,11 @@ ...@@ -297,11 +457,11 @@
], ],
"You have been removed from this room because the room has changed to members-only and you're not a member": [ "You have been removed from this room because the room has changed to members-only and you're not a member": [
null, null,
"Sei stato rimosso da questa stanza poiché ora la stanza accetta solo membri" "Sei stato rimosso da questa stanza poiché ora la stanza accetta solo membri"
], ],
"You have been removed from this room because the MUC (Multi-user chat) service is being shut down.": [ "You have been removed from this room because the MUC (Multi-user chat) service is being shut down.": [
null, null,
"Sei stato rimosso da questa stanza poiché il servizio MUC (Chat multi utente) è in fase di spegnimento" "Sei stato rimosso da questa stanza poiché il servizio MUC (Chat multi utente) è in fase di spegnimento"
], ],
"You are not on the member list of this room": [ "You are not on the member list of this room": [
null, null,
...@@ -313,15 +473,15 @@ ...@@ -313,15 +473,15 @@
], ],
"You are not allowed to create new rooms": [ "You are not allowed to create new rooms": [
null, null,
"Non ti è permesso creare nuove stanze" "Non ti è permesso creare nuove stanze"
], ],
"Your nickname doesn't conform to this room's policies": [ "Your nickname doesn't conform to this room's policies": [
null, null,
"Il tuo soprannome non è conforme alle regole di questa stanza" "Il tuo soprannome non è conforme alle regole di questa stanza"
], ],
"Your nickname is already taken": [ "Your nickname is already taken": [
null, null,
"Il tuo soprannome è già utilizzato" "Il tuo soprannome è già utilizzato"
], ],
"This room does not (yet) exist": [ "This room does not (yet) exist": [
null, null,
...@@ -337,15 +497,15 @@ ...@@ -337,15 +497,15 @@
], ],
"This user is a moderator": [ "This user is a moderator": [
null, null,
"Questo utente è un moderatore" "Questo utente è un moderatore"
], ],
"This user can send messages in this room": [ "This user can send messages in this room": [
null, null,
"Questo utente può inviare messaggi in questa stanza" "Questo utente può inviare messaggi in questa stanza"
], ],
"This user can NOT send messages in this room": [ "This user can NOT send messages in this room": [
null, null,
"Questo utente NON può inviare messaggi in questa stanza" "Questo utente NON può inviare messaggi in questa stanza"
], ],
"Click to chat with this contact": [ "Click to chat with this contact": [
null, null,
...@@ -355,6 +515,30 @@ ...@@ -355,6 +515,30 @@
null, null,
"Clicca per rimuovere questo contatto" "Clicca per rimuovere questo contatto"
], ],
"This contact is busy": [
null,
""
],
"This contact is online": [
null,
""
],
"This contact is offline": [
null,
""
],
"This contact is unavailable": [
null,
"Questa stanza mostra i membri non disponibili al momento"
],
"This contact is away for an extended period": [
null,
""
],
"This contact is away": [
null,
""
],
"Contact requests": [ "Contact requests": [
null, null,
"Richieste dei contatti" "Richieste dei contatti"
...@@ -401,7 +585,7 @@ ...@@ -401,7 +585,7 @@
], ],
"Sign in": [ "Sign in": [
null, null,
"Entra" "Accesso"
], ],
"XMPP/Jabber Username:": [ "XMPP/Jabber Username:": [
null, null,
...@@ -419,45 +603,17 @@ ...@@ -419,45 +603,17 @@
null, null,
"Indirizzo servizio BOSH:" "Indirizzo servizio BOSH:"
], ],
"Connected": [ "Online Contacts": [
null,
"Connesso"
],
"Disconnected": [
null,
"Disconnesso"
],
"Error": [
null,
"Errore"
],
"Connecting": [
null,
"Connessione in corso"
],
"Connection Failed": [
null,
"Connessione fallita"
],
"Authenticating": [
null,
"Autenticazione in corso"
],
"Authentication Failed": [
null, null,
"Autenticazione fallita" "Contatti in linea"
], ],
"Disconnecting": [ "Connected": [
null, null,
"Disconnessione in corso" "Connesso"
], ],
"Attached": [ "Attached": [
null, null,
"Allegato" "Allegato"
],
"Online Contacts": [
null,
"Contatti in linea"
] ]
} }
} }
......
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pt_BR.js
View file @ 40c9c397
...@@ -6,8 +6,8 @@ ...@@ -6,8 +6,8 @@
"": { "": {
"Project-Id-Version": "Converse.js 0.6.3", "Project-Id-Version": "Converse.js 0.6.3",
"Report-Msgid-Bugs-To": "", "Report-Msgid-Bugs-To": "",
"POT-Creation-Date": "2013-09-13 16:02+0200", "POT-Creation-Date": "2013-09-15 21:55+0200",
"PO-Revision-Date": "2013-07-23 14:34-0300", "PO-Revision-Date": "2013-09-15 22:02+0200",
"Last-Translator": "Sergio Oliveira <sergio@tracy.com.br>", "Last-Translator": "Sergio Oliveira <sergio@tracy.com.br>",
"Language-Team": "Brazilian Portuguese", "Language-Team": "Brazilian Portuguese",
"Language": "pt_BR", "Language": "pt_BR",
...@@ -19,6 +19,22 @@ ...@@ -19,6 +19,22 @@
"lang": "pt_BR", "lang": "pt_BR",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" "plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);"
}, },
"unencrypted": [
null,
""
],
"unverified": [
null,
""
],
"verified": [
null,
""
],
"finished": [
null,
""
],
"Disconnected": [ "Disconnected": [
null, null,
"Desconectado" "Desconectado"
...@@ -47,13 +63,57 @@ ...@@ -47,13 +63,57 @@
null, null,
"Desconectando" "Desconectando"
], ],
"me": [ "Re-establishing encrypted session": [
null, null,
"eu" ""
], ],
"%1$s is typing": [ "Your browser needs to generate a private key, which will be used in your encrypted chat session. This can take up to 30 seconds during which your browser might freeze and become unresponsive.": [
null, null,
"%1$s está digitando" ""
],
"Private key generated.": [
null,
""
],
"Authentication request from %1$s\n\nYour buddy is attempting to verify your identity, by asking you the question below.\n\n%2$s": [
null,
""
],
"Could not verify this user's identify.": [
null,
""
],
"Personal message": [
null,
"Mensagem pessoal"
],
"Start encrypted conversation": [
null,
""
],
"Refresh encrypted conversation": [
null,
""
],
"End encrypted conversation": [
null,
""
],
"Verify with SMP": [
null,
""
],
"Verify with fingerprints": [
null,
""
],
"What's this?": [
null,
""
],
"me": [
null,
"eu"
], ],
"Show this menu": [ "Show this menu": [
null, null,
...@@ -67,9 +127,73 @@ ...@@ -67,9 +127,73 @@
null, null,
"Remover mensagens" "Remover mensagens"
], ],
"Personal message": [ "Your message could not be sent": [
null, null,
"Mensagem pessoal" ""
],
"We received an unencrypted message": [
null,
""
],
"We received an unreadable encrypted message": [
null,
""
],
"This user has requested an encrypted session.": [
null,
""
],
"Here are the fingerprints, please confirm them with %1$s, outside of this chat.\n\nFingerprint for you, %2$s: %3$s\n\nFingerprint for %1$s: %4$s\n\nIf you have confirmed that the fingerprints match, click OK, otherwise click Cancel.": [
null,
""
],
"You will be prompted to provide a security question and then an answer to that question.\n\nYour buddy will then be prompted the same question and if they type the exact same answer (case sensitive), their identity will have been verified.": [
null,
""
],
"What is your security question?": [
null,
""
],
"What is the answer to the security question?": [
null,
""
],
"Invalid authentication scheme provided": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted anymore": [
null,
""
],
"Your messages are now encrypted but your buddy's identity has not been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy's identify has been verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has ended encryption on their end, you should do the same.": [
null,
""
],
"Your messages are not encrypted. Click here to enable OTR encryption.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted, but your buddy has not been verified.": [
null,
""
],
"Your messages are encrypted and your buddy verified.": [
null,
""
],
"Your buddy has closed their end of the private session, you should do the same": [
null,
""
], ],
"Contacts": [ "Contacts": [
null, null,
...@@ -483,6 +607,10 @@ ...@@ -483,6 +607,10 @@
null, null,
"Contatos online" "Contatos online"
], ],
"%1$s is typing": [
null,
"%1$s está digitando"
],
"Connected": [ "Connected": [
null, null,
"Conectado" "Conectado"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment
GitLab Nexedi Edition | About GitLab | About Nexedi | 沪ICP备2021021310号-2 | 沪ICP备2021021310号-7