Fix checks formatting

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>

weblate/html/source-review.html

@@ -34,7 +34,7 @@
 </td>
 <td class="translatetext expander">{% format_translation source.source %}</td>
 <td>{{ source.source_info.get_priority_display }}{% if perms.edit_priority %} <a class="button smallbutton edit-priority" href="{% url 'edit_priority' pk=source.source_info.pk %}" data-priority="{{ source.source_info.priority }}"><span class="glyphicon glyphicon-pencil"></span></a>{% endif %}</td>
-<td>
+<td class="source-checks">
 {% show_checks source.active_source_checks user %}
 {% if comments %}
 <div class="alert alert-info check">{% trans "Comment" %}</div>

weblate/media/style-bootstrap.css

@@ -101,10 +101,12 @@ textarea.translation-editor {
 textarea#id_comment {
     height: 5em;
 }
+.source-checks .check {
+    white-space: pre-line;
+}
 .check {
     padding: 5px 25px 5px 5px;
     margin-bottom: 10px;
-    white-space: pre-line;
 }
 .check .close {
     top: -5px;