Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.7% (1125 of 1128 strings)

[CI skip]

locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-05 16:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-11 13:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-05 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: jan madsen <jsm@janz.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/da/"
-">\n"
+"Language-Team: Danish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -479,7 +479,6 @@ msgstr ""
 "tilmelding."
 
 #: weblate/html/accounts/email-sent.html:17
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please note that the confirmation link has limited validity. In case it "
 #| "does not work, you retry the registration."
@@ -487,8 +486,8 @@ msgid ""
 "Please note that the confirmation link has limited validity. In case it does "
 "not work, please register again."
 msgstr ""
-"Bemærk at bekræftelse link har begrænset gyldighed. Hvis det ikke virker, så "
-"prøv at registrere igen."
+"Bemærk at bekræftelse link har begrænset gyldighed. Hvis det ikke virker, "
+"så  registrer igen."
 
 #: weblate/html/accounts/email-sent.html:21
 #, python-format
@@ -2688,7 +2687,7 @@ msgid "New translation in %(translation)s"
 msgstr "Ny oversættelse i %(translation)s"
 
 #: weblate/html/mail/reset.html:12 weblate/html/mail/reset.txt:3
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 #| msgid ""
 #| "there is a new suggestion to evaluate on %(translation)s at "
 #| "%(site_title)s."
@@ -2698,7 +2697,7 @@ msgstr ""
 "%(site_title)s."
 
 #: weblate/html/mail/reset_subject.txt:1
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 #| msgid "Your registration on %(site_title)s"
 msgid "Password reset on %(site_title)s"
 msgstr "Adgangskode nulstilling på %(site_title)s"
@@ -4003,13 +4002,12 @@ msgid "Strings with higher priority are offered first to translators."
 msgstr "Strenge med højere prioritet tilbydes først til oversættere."
 
 #: weblate/trans/forms.py:744
-#, fuzzy
 #| msgid "Checks"
 msgid "Check flags"
 msgstr "Kontrolflag"
 
 #: weblate/trans/forms.py:747
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "Please enter a comma separated list of check flags, see <a href="
 "\"{url}\">documentation</a> for more details."