Commit 580b2f28 authored by jan madsen's avatar jan madsen Committed by Weblate

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 98.4% (1306 of 1326 strings)

[CI skip]
parent 82918110
...@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" ...@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n" "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-06 11:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-06 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 11:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-07 13:58+0000\n"
"Last-Translator: jan madsen <jsm@janz.dk>\n" "Last-Translator: jan madsen <jsm@janz.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/da/" "Language-Team: Danish "
">\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/da/>\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -264,10 +264,13 @@ msgid "Subscribed projects" ...@@ -264,10 +264,13 @@ msgid "Subscribed projects"
msgstr "Abonnerede projekter" msgstr "Abonnerede projekter"
#: weblate/accounts/models.py:586 #: weblate/accounts/models.py:586
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You can receive notifications for subscribed projects and they are shown on " "You can receive notifications for subscribed projects and they are shown on "
"dashboard by default." "dashboard by default."
msgstr "" msgstr ""
"Modtag underretninger for abonnerer på projekter, og de vises på "
"betjeningspanelet som standard"
#: weblate/accounts/models.py:593 #: weblate/accounts/models.py:593
msgid "Notification on any translation" msgid "Notification on any translation"
...@@ -298,8 +301,9 @@ msgid "Notification on new language request" ...@@ -298,8 +301,9 @@ msgid "Notification on new language request"
msgstr "Meddelelse ved anmodning om nye sprog" msgstr "Meddelelse ved anmodning om nye sprog"
#: weblate/accounts/models.py:806 #: weblate/accounts/models.py:806
#, fuzzy
msgid "Email regular expression" msgid "Email regular expression"
msgstr "" msgstr "E-mail regulært udtryk"
#: weblate/accounts/models.py:810 #: weblate/accounts/models.py:810
#, fuzzy #, fuzzy
...@@ -312,8 +316,9 @@ msgstr "" ...@@ -312,8 +316,9 @@ msgstr ""
"fil-maske." "fil-maske."
#: weblate/accounts/models.py:815 #: weblate/accounts/models.py:815
#, fuzzy
msgid "Group to assign" msgid "Group to assign"
msgstr "" msgstr "Gruppe at tildele"
#: weblate/accounts/models.py:819 #: weblate/accounts/models.py:819
#, fuzzy #, fuzzy
...@@ -830,10 +835,13 @@ msgid "You will receive chosen notifications via email for all your languages." ...@@ -830,10 +835,13 @@ msgid "You will receive chosen notifications via email for all your languages."
msgstr "Du vil modtage udvalgte meddelelser via e-mail for alle dine sprog." msgstr "Du vil modtage udvalgte meddelelser via e-mail for alle dine sprog."
#: weblate/html/accounts/profile.html:127 #: weblate/html/accounts/profile.html:127
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Subscribed projects are also shown on dashboard, so choose all projects you " "Subscribed projects are also shown on dashboard, so choose all projects you "
"want to translate." "want to translate."
msgstr "" msgstr ""
"Abonnerede projekter vises også på betjeningspanelet så vælg alle projekter, "
"du ønsker at oversætte."
#: weblate/html/accounts/profile.html:134 #: weblate/html/accounts/profile.html:134
msgid "Subscription settings" msgid "Subscription settings"
...@@ -1487,8 +1495,9 @@ msgid "Gettext (PO)" ...@@ -1487,8 +1495,9 @@ msgid "Gettext (PO)"
msgstr "Gettext (PO)" msgstr "Gettext (PO)"
#: weblate/html/dictionary.html:29 #: weblate/html/dictionary.html:29
#, fuzzy
msgid "XML Localisation Interchange File Format (XLIFF)" msgid "XML Localisation Interchange File Format (XLIFF)"
msgstr "" msgstr "XML-lokalisering Interchange File Format (XLIFF)"
#: weblate/html/dictionary.html:30 #: weblate/html/dictionary.html:30
msgid "TermBase eXchange (TBX)" msgid "TermBase eXchange (TBX)"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment