Update po files

weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1884,26 +1884,31 @@ msgstr ""
 "Cesta souborů k překladu, použijte * místo kódu jazyka, například: po/*.po "
 "nebo locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL Git repozitáře"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "Odesílání je vypnuté pro %s."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "Nepodařilo se odeslat do vzdálené větve %s."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Nepodařilo se sloučit vzdálenou větev do %s."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Masce neodpovídají žádné soubory!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
@@ -1911,21 +1916,21 @@ msgstr ""
 "Bylo nalezeno více souborů pro jeden jazyk. Prosím opravte masku a použijte "
 "podprojekty pro překládání různých souborů."
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Všechny řetězce"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Nepřeložených řetězců (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Nejasných řetězců (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Řetězců s návrhy (%d)"

weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: JirkaV <Jirka.Vejrazka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-08 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1910,47 +1910,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Maske zu übersetzender Dateien, verwenden Sie * anstelle von Sprach-Codes"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL des Git-Repositories"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "Push ist für %s deaktiviert."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "Fehler beim Pushen des Remote-Branches auf %s."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Fehler beim Zusammenführen des Remote-Branches nach %s."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 #, fuzzy
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Es gibt keine passenden fehlgeschlagenen Prüfungen!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Alle Zeichenketten"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Nicht übersetzte Zeichenketten (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Ungenaue Zeichenketten (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Zeichenketten mit Vorschlägen (%d)"

weblate/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1896,46 +1896,51 @@ msgid ""
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 msgstr "Μάσκα αρχείων για μετάφραση, χρήση * αντί για κωδικό γλώσσας"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL του αποθετηρίου Git"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Όλα τα κείμενα"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Αμετάφραστα κείμενα (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Ασαφή κείμενα (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Κείμενα με προτάσεις (%d)"

weblate/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1888,26 +1888,31 @@ msgstr ""
 "Ruta de los archivos a traducir, utilice * en lugar del código de idioma; "
 "por ejemplo: «po/*.po» o «locale/*/LC_MESSAGES/django.po»"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL de repositorio GIT"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "«Push» desactivado para %s."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "No se pudieron guardar los cambios a la rama remota en %s."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "No se pudo fusionar la rama remota con %s."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "¡No se encontraron archivos en la ruta provista!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
@@ -1915,21 +1920,21 @@ msgstr ""
 "Existen más archivos por idioma individual, ajuste la ruta y utilice "
 "subproyectos para traducir diferentes recursos."
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Todas las cadenas"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Cadenas sin traducir (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Cadenas parciales (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Cadenas con sugerencias (%d)"

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: aaloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Alexandre Dupas <alexandre.dupas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1899,26 +1899,31 @@ msgstr ""
 "Chemin des fichiers à traduire, utilisez * à la place du code de langue, par "
 "exemple : po/*.po ou locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL du dépôt Git"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "L'envoi (push) est désactivé pour %s."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "L'envoi à la branche distante de %s a échoué."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Échec de la fusion de la branche distante dans %s."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Le masque ne correspond à aucun fichier !"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
@@ -1926,21 +1931,21 @@ msgstr ""
 "Il y a plusieurs fichiers pour un même langage, veuillez ajuster le masque "
 "et utiliser des sous-projets pour traduire différentes ressources."
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Toutes les chaînes"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Chaînes non traduites (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Chaînes floues (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Chaînes avec suggestions (%d)"

weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 11:13+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
@@ -1833,47 +1833,52 @@ msgid ""
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "Git リポジトリの URL"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "%s に対するプッシュは無効でした。"
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "ブランチ %s のリモートへのプッシュに失敗しました。"
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "リモートからブランチ %s へのマージに失敗しました。"
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 #, fuzzy
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "不完全なものはありません！"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "すべて"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "未翻訳 (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "あいまい (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "提案があるもの (%d)"

weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"

weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:17+0200\n"
 "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1894,46 +1894,51 @@ msgstr ""
 "Pad van te vertalen bestanden, gebruik * in plaats van de taalcode, "
 "bijvoorbeeld : po/*.po of locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL van Git repository"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "Push is uitgeschakeld voor %s."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "Push naar externe tak op %s is mislukt."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Samenvoegen van externe tak met %s is mislukt."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Het masker komt met geen enkel bestand overeen!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Alle tekenreeksen"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Niet vertaalde tekenreeksen (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Vage tekenreeksen (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Tekenreeksen met suggesties (%d)"

weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Robin Pepermans <robinp.1273@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Bartosz Feński <fenio@debian.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1888,47 +1888,52 @@ msgstr ""
 "Ścieżka do plików do tłumaczenia, użyj * zamiast kodu języka, np: po/*.po or "
 "locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "Url repozytorium Git"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "Przesyłanie dla %s jest wyłączone."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "Przesłanie do zdalnej gałęzi dla %s nie powiodło się."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Scalenie zdalnej gałęzi z %s nie powiodło się."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 #, fuzzy
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Nie znaleziono pasujących błędów!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Wszystkie napisy"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Nieprzetłumaczone napisy (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Niepewne napisy (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Napisy z sugestiami (%d)"

weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1789,46 +1789,51 @@ msgid ""
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
 #, python-format
-msgid "Push is disabled for %s."
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
 msgstr ""
 
 #: trans/models.py:307
 #, python-format
+msgid "Push is disabled for %s."
+msgstr ""
+
+#: trans/models.py:328
+#, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr ""

weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Everton R <everton@tconibo.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1892,47 +1892,52 @@ msgstr ""
 "Caminho dos arquivos para traduzir, use * invés do código do idioma, como "
 "por exemplo: po/*.po ou locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL do repositório Git"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "Envio está desativado para %s."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "Falha ao enviar para o ramo remoto em %s."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Falha ao fundir no ramo remoto com %s."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 #, fuzzy
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Não foram encontrados falhas de verificações!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Todas as cadeias"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Cadeias não traduzidas (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Cadeias vagas (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Cadeias com sugestões (%d)"

weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-04 09:43-0300\n"
 "Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-07 07:57+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1913,47 +1913,52 @@ msgid ""
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 msgstr "Maska datotek za prevajanje; uporabite * namesto kode jezika"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "URL shrambe Git"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "Potiskanje je onemogočeno za %s."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "Nisem uspel potisniti na oddaljeno podvejo na %s."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "Nisem uspel združiti oddaljene podveje z %s."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 #, fuzzy
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Ni nobenih ujemajočih spodletelih preverjanj!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr ""
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Vsi nizi"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Neprevedeni nizi (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Neurejeni nizi (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Nizi s predlogi (%d)"

weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-06 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-18 10:28+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1871,26 +1871,31 @@ msgstr ""
 "Çevirmek için dosyaların yolu, dil kodu yerine * kullanın, örneğin: po/*.po "
 "veya locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "Git havuzu URL'si"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "%s için yollama etkisiz."
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "%s projesindeki uzak dala yollama başarısız."
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "%s projesi içindeki uzak dala birleştirme başarısız."
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "Maske herhangi bir dosyayla eşleşmedi!"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
@@ -1898,21 +1903,21 @@ msgstr ""
 "Tek dil için daha fazla dosya var, lütfen maskeyi ayarlayın ve farklı "
 "kaynakların çevirisi için alt projeleri kullanın."
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "Tüm satırlar"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "Çevrilmemiş satır (%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Belirsiz satır (%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Önerileri olan satır (%d)"

weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: martinamca <martinamca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-18 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@l10n.cihar.com>\n"
@@ -1823,46 +1823,51 @@ msgstr ""
 "要翻译文件的路径，使用 * 而不是语言代码，比如：po/*.po 或 locale/*/"
 "LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: trans/models.py:287
+#: trans/models.py:253
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Failed to fetch git repository: %s"
+msgstr "Git 代码库地址"
+
+#: trans/models.py:307
 #, python-format
 msgid "Push is disabled for %s."
 msgstr "%s 已经禁用上传。"
 
-#: trans/models.py:307
+#: trans/models.py:328
 #, python-format
 msgid "Failed to push to remote branch on %s."
 msgstr "上传至远程分支 %s 失败。"
 
-#: trans/models.py:342
+#: trans/models.py:365
 #, python-format
 msgid "Failed to merge remote branch into %s."
 msgstr "合并入远程分支 %s 上失败。"
 
-#: trans/models.py:402
+#: trans/models.py:429
 msgid "The mask did not match any files!"
 msgstr "此掩码不和任何文件匹配！"
 
-#: trans/models.py:407
+#: trans/models.py:434
 msgid ""
 "There are more files for single language, please adjust the mask and use "
 "subprojects for translating different resources."
 msgstr "每种语言都有其它文件，请调整掩码并使用子项目翻译不同的源条目。"
 
-#: trans/models.py:768
+#: trans/models.py:806
 msgid "All strings"
 msgstr "所有条目"
 
-#: trans/models.py:773
+#: trans/models.py:811
 #, python-format
 msgid "Not translated strings (%d)"
 msgstr "未翻译的条目(%d)"
 
-#: trans/models.py:775
+#: trans/models.py:813
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "模糊条目(%d)"
 
-#: trans/models.py:777
+#: trans/models.py:815
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "有建议的条目(%d)"

weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 17:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 13:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 03:43+0200\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@l10n.cihar.com>\n"