Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (997 of 997)

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-24 11:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-29 11:58+0200\n"
-"Last-Translator: Júlio Sebastião <j38600@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andrei Falbot <falbot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 "<https://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -4666,10 +4666,9 @@ msgid "Only suggestions are allowed in this translation!"
 msgstr "Apenas sugestões estão autorizadas nesta tradução!"
 
 #: weblate/trans/views/edit.py:359
-#, fuzzy
 #| msgid "Invalid search query!"
 msgid "Invalid merge request!"
-msgstr "String de query inválida!"
+msgstr "Requisição mesclar inválida!"
 
 #: weblate/trans/views/edit.py:372
 msgid "Can not merge different messages!"