Translated using Weblate.

b25d7967 · shanyan baishui · Michal Čihař · b925aec8 · b25d7967
Commit b25d7967 authored Mar 10, 2012 by shanyan baishui Committed by Michal Čihař Mar 10, 2012
Show whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 2 additions and 4 deletions

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +2 -4

No files found.
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -733,18 +733,16 @@ msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "有建议的条目 (%d)"

 #: trans/views.py:186
-#, fuzzy
 msgid "You need to log in to be able to save translations!"
-msgstr "您需要登录以保存翻译！"
+msgstr "您需要登录才能保存翻译！"

 #: trans/views.py:205
 msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
 msgstr "您要翻译的条目不存在！"

 #: trans/views.py:211
-#, fuzzy
 msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
-msgstr "您需要登录以管理建议！"
+msgstr "您需要登录才能管理建议！"

 #: trans/views.py:237
 msgid "Invalid suggestion!"