More retraction updates

- Retracted moderated message are not editable
- Use "removed" for user-facing text

package-lock.json

 {
 	"name": "converse.js",
-	"version": "5.0.4",
+	"version": "6.0.0",
 	"lockfileVersion": 1,
 	"requires": true,
 	"dependencies": {
@@ -17407,13 +17407,13 @@
 			"dev": true
 		},
 		"twemoji": {
-			"version": "12.1.3",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/twemoji/-/twemoji-12.1.3.tgz",
-			"integrity": "sha512-Y5mC7vVovHZvCzdXDepJaU6FHPd7PaW6ZTBMWy9sGYafLBn1x0h2T6aGA3cpnz3WgWWg2QI+3D+9Rn4Z/ViitQ==",
+			"version": "12.1.4",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/twemoji/-/twemoji-12.1.4.tgz",
+			"integrity": "sha512-e37lUlVijmABF7wPCc09s1kKj3hcpzU8KL5zw2bBDIXOtOr4luLF+ODJaEqca8dZPmLR5ezrJYI93nhPovKBiQ==",
 			"requires": {
 				"fs-extra": "^8.0.1",
 				"jsonfile": "^5.0.0",
-				"twemoji-parser": "12.1.0",
+				"twemoji-parser": "12.1.1",
 				"universalify": "^0.1.2"
 			},
 			"dependencies": {
@@ -17429,9 +17429,9 @@
 			}
 		},
 		"twemoji-parser": {
-			"version": "12.1.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/twemoji-parser/-/twemoji-parser-12.1.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-jaHYltumP/E8nR+YzRrY753j9dEpL3zH8+pDXgf9h/10wHeW/9IIjs6mZ1Z/Syh8rIaOQObev1BAX/AinFmuOg=="
+			"version": "12.1.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/twemoji-parser/-/twemoji-parser-12.1.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-XFUB4ReEvPbNPtiuyo/+crM4RldYbRRAhyE7Hw6EnfBdXECGydw7a49EGADayRvaeierP/m4DSv/OZQObh0LGA=="
 		},
 		"type-check": {
 			"version": "0.3.2",

spec/retractions.js

@@ -265,7 +265,7 @@
                 expect(message.get('retracted')).toBeTruthy();
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const msg_el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message');
-                expect(msg_el.textContent.trim()).toBe('Mercutio has retracted this message');
+                expect(msg_el.textContent.trim()).toBe('Mercutio has removed this message');
                 expect(u.hasClass('chat-msg--followup', view.el.querySelector('.chat-msg--retracted'))).toBe(true);
                 done();
             }));
@@ -309,7 +309,7 @@
                 expect(message.get('retracted')).toBeTruthy();
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message');
-                expect(el.textContent.trim()).toBe('Romeo Montague has retracted this message');
+                expect(el.textContent.trim()).toBe('Romeo Montague has removed this message');
                 done();
             }));
         });
@@ -354,7 +354,7 @@
                 expect(view.model.messages.at(0).get('retracted')).toBeTruthy();
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const msg_el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message');
-                expect(msg_el.textContent.trim()).toBe('eve has retracted this message');
+                expect(msg_el.textContent.trim()).toBe('eve has removed this message');
                 expect(msg_el.querySelector('.chat-msg--retracted q')).toBe(null);
                 done();
             }));
@@ -421,7 +421,7 @@
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
 
                 const msg_el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message');
-                expect(msg_el.firstElementChild.textContent.trim()).toBe('romeo has retracted this message from mallory');
+                expect(msg_el.firstElementChild.textContent.trim()).toBe('romeo has removed this message');
 
                 const qel = msg_el.querySelector('q');
                 expect(qel.textContent.trim()).toBe('This content is inappropriate for this forum!');
@@ -522,7 +522,7 @@
                 expect(view.model.messages.at(0).get('moderated')).toBe('retracted');
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const msg_el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(msg_el.textContent).toBe('romeo has retracted this message from mallory');
+                expect(msg_el.textContent).toBe('romeo has removed this message');
                 const qel = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message q');
                 expect(qel.textContent).toBe('This content is inappropriate for this forum!');
 
@@ -587,7 +587,7 @@
                 expect(view.model.messages.at(0).get('is_ephemeral')).toBe(false);
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(el.textContent).toBe('romeo has retracted this message');
+                expect(el.textContent).toBe('romeo has removed this message');
                 done();
             }));
 
@@ -609,7 +609,7 @@
                 expect(view.model.messages.length).toBe(1);
                 expect(view.model.messages.at(0).get('retracted')).toBeTruthy();
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(el.textContent.trim()).toBe('romeo has retracted this message');
+                expect(el.textContent.trim()).toBe('romeo has removed this message');
 
                 const message = view.model.messages.at(0);
                 const stanza_id = message.get(`stanza_id ${view.model.get('jid')}`);
@@ -660,7 +660,7 @@
                 expect(view.model.messages.length).toBe(1);
                 expect(view.model.messages.at(0).get('retracted')).toBeTruthy();
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(el.textContent.trim()).toBe('romeo has retracted this message');
+                expect(el.textContent.trim()).toBe('romeo has removed this message');
 
                 await u.waitUntil(() => view.el.querySelectorAll('.chat-msg').length === 1);
 
@@ -763,7 +763,7 @@
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg').length).toBe(2);
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(el.textContent.trim()).toBe('Mercutio has retracted this message');
+                expect(el.textContent.trim()).toBe('Mercutio has removed this message');
                 expect(u.hasClass('chat-msg--followup', el.parentElement)).toBe(false);
                 done();
             }));
@@ -841,7 +841,7 @@
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg').length).toBe(1);
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(el.textContent.trim()).toBe('eve has retracted this message');
+                expect(el.textContent.trim()).toBe('eve has removed this message');
                 done();
             }));
 
@@ -926,7 +926,7 @@
 
                 expect(view.el.querySelectorAll('.chat-msg--retracted').length).toBe(1);
                 const el = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message div');
-                expect(el.textContent.trim()).toBe('A moderator has retracted this message from eve');
+                expect(el.textContent.trim()).toBe('A moderator has removed this message');
                 const qel = view.el.querySelector('.chat-msg--retracted .chat-msg__message q');
                 expect(qel.textContent.trim()).toBe('This message contains inappropriate content');
                 done();

src/converse-message-view.js

@@ -315,9 +315,9 @@ converse.plugins.add('converse-message-view', {
                             chatbox.occupants.findOccupant({'nick': Strophe.getResourceFromJid(retracted_by_mod)});
                     }
                     const modname = this.model.mod ? this.model.mod.getDisplayName() : 'A moderator';
-                    return __('%1$s has retracted this message', modname);
+                    return __('%1$s has removed this message', modname);
                 } else {
-                    return __('%1$s has retracted this message', this.model.getDisplayName());
+                    return __('%1$s has removed this message', this.model.getDisplayName());
                 }
             },
 

src/headless/converse-muc.js

@@ -1621,6 +1621,7 @@ converse.plugins.add('converse-muc', {
              */
             handleModeration (attrs) {
                 const MODERATION_ATTRIBUTES = [
+                    'editable',
                     'moderated',
                     'moderated_by',
                     'moderated_id',

src/headless/utils/stanza.js

@@ -88,6 +88,7 @@ const stanza_utils = {
                         return {};
                     }
                     return {
+                        'edtiable': false,
                         'moderated': 'retracted',
                         'moderated_by': moderated.getAttribute('by'),
                         'moderated_id': applies_to_id,
@@ -101,9 +102,10 @@ const stanza_utils = {
                 const retracted = sizzle(`retracted[xmlns="${Strophe.NS.RETRACT}"]`, tombstone).pop();
                 if (retracted) {
                     return {
+                        'edtiable': false,
                         'is_tombstone': true,
-                        'retracted': tombstone.getAttribute('stamp'),
                         'moderated_by': tombstone.getAttribute('by'),
+                        'retracted': tombstone.getAttribute('stamp'),
                         'moderation_reason': get(tombstone.querySelector('reason'), 'textContent')
 
                     }