Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1193 of 1193 strings)

[CI skip]

locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-10 14:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-03 12:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-10 19:08+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/"
-"tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgstr "Bu çeviriyi tweet at!"
 #: weblate/html/project.html:53 weblate/html/subproject.html:52
 #: weblate/html/translation.html:69
 msgid "Engage page"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfayı devreye al"
 
 #: weblate/html/project.html:54 weblate/html/subproject.html:53
 #: weblate/html/translation.html:70
@@ -3592,10 +3592,9 @@ msgid "Plural form %d"
 msgstr "Çoğul biçim %d"
 
 #: weblate/trans/admin.py:42 weblate/trans/models/project.py:136
-#, fuzzy
 #| msgid "Owner"
 msgid "Owners"
-msgstr "Sahibi"
+msgstr "Sahipleri"
 
 #: weblate/trans/admin.py:46
 msgid "VCS repositories"
@@ -4466,10 +4465,9 @@ msgid "Whether to allow updating this repository by remote hooks."
 msgstr "Uzak kancalar ile bu havuzu güncellemeye izin verilip verilmeyeceği."
 
 #: weblate/trans/models/project.py:139
-#, fuzzy
 #| msgid "Owner of the project."
 msgid "Owners of the project."
-msgstr "Projenin sahibi."
+msgstr "Projenin sahipleri."
 
 #: weblate/trans/models/project.py:183
 #, python-format