Commit f73a8bf6 authored by Fulup Jakez's avatar Fulup Jakez Committed by Weblate

Translated using Weblate (Breton)

Currently translated at 52.3% (520 of 994)
parent 7307719e
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 17:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-06 10:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-11 19:38+0200\n"
"Last-Translator: Fulup Jakez <fulup.jakez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton <https://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/br/>\n"
"Language: br\n"
......@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Ger-tremen adderaouekaet"
#: weblate/html/403.html:7
msgid "You don't have privileges to display this page."
msgstr ""
msgstr "N'oc'h ket aotreet da ziskwel ar bajenn-mañ."
#: weblate/html/403.html:11 weblate/html/404.html:11
msgid ""
......@@ -2079,6 +2079,11 @@ msgid ""
"a different branch, to fix inconsistent translations or to translate new "
"subproject using translation memory."
msgstr ""
"Kemer a ra an treiñ emgefre an troidigezhioù graet evit ar raktres-mañ ha "
"lakaat a ra anezho da dalvezout evit an israktres red. Gallout a ra bezañ "
"implijet evit kas war-raok an troidigezhioù war skourroù disheñvel, evit "
"reizhañ troidigezhioù dizunvan, pe evit treiñ israktresoù nevez en ur ober "
"gant ar memor treiñ."
#: weblate/html/translation.html:118
msgid "Process"
......@@ -2167,6 +2172,8 @@ msgid ""
"Weblate provides various widgets to promote your translation projects. Open "
"one of the project pages below."
msgstr ""
"Bitrakoù a bep seurt a bourchas Weblate evit brudañ ho raktresoù treiñ. "
"Digorit unan eus pajennoù ar raktres dindan."
#: weblate/html/widgets.html:19
#, python-format
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment