Especially in chrome (75), it's very hard to see selected text in erp5
xhtml style interface, especially in listboxs.
Chrome adds a background color to selected text, but this background is
almost same color as ERP5 background.

This uses https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/::selection
to make it visually clear what is selected.

/reviewed-on !889