SecurityTestCase: generate assertUserCanNot... methods

the "failIf..." naming scheme is deprecated in unittest, we should at
least have new-style named methods
13 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds