crm: re-enable testCrmReports as expectedFailure

Now that we properly detect 0 tests as errors/UNKNOWN, this test was reported
as UNKNOWN state. Run the tests, but as expectedFailure since they have not
been updated since b4b5bcf8.