tests: Teach test driver to pass testWendelinCore when run with wendelin.core 2

See merge request !1445
7 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds