full_text_myisam_catalog: skip coding style test

This business template conflicts with full_text_mroonga_catalog, because
it overrides same paths. Because this bt is generally not recommended
and might even be removed, it's better not to complicate coding style test
infrastructure to support this pattern.