core_test: don't include organisation_module

erp5_core_test already depends on erp5_base, no need to have another
organisation_module module.

This was problematic because uninstalling erp5_core_test removes
the organisation_module with everything inside.