web_manifest_test: rename a misnamed functional test

2 jobs for fix/test_fun
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds