ERP5Type: don't set portal_type on instance

It's enough to set on the class and if we don't have it on instances, it
saves a few bytes in pickles
2 jobs for feat/portal_type_attribute
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 1 second