payment_mean_sepa: prevent error with payment transaction for persons

This was working only with Organisations