payment_mean_sepa: prevent error with payment transaction for persons

This was working only with Organisations
Status Job ID Name Coverage
  External
running ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

11391:59:58

running ERP5.UnitTest-TestRunner2

11391:59:54