*: remove creation_date and modification_date properties

These properties are supposed to never be set on ERP5 documents.

See https://lab.nexedi.com/nexedi/erp5/blob/34f4ae37/product/ERP5Type/Constraint/PropertyTypeValidity.py#L65