zope4: use getId() instead of __str__() for getAuthenticatedMember() value.

because __str__() returns id in Zope2 but returns login in Zope4.