erp5_core: fix addToDate when removing a month

See merge request !1768
35 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 5 seconds