ERP5ReportTestCase: getObject before the try/finally

Errors in getObject (typically, unauthorized) were hidden by another
error in finally block, because popRequest can only be called if
pushRequest was executed before.