core: show list of items in business template update dialog

This fixes a regression from 3ea8d425 (core: don't show list of items
in initial business template install, 2023-10-10), this dialog was also
used for business template update and it was never showing the list of
item.
30 jobs for for_testrunner_2 in 0 seconds (queued for 4 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  External
passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:18:42

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

03:24:46

running ERP5.UnitTest-TestRunner2

10054:40:59

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

03:21:44

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:25:18

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

00:38:50

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:43:09

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:15:24

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

05:35:58

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:43:43

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:06:11

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:34:04

passed ERP5.CodingStyleTest-TestRunner2

01:33:31

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

02:08:20

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

03:16:56

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

03:44:48

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

04:02:31

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

03:27:12

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

01:39:11

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

09:27:26

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

03:17:05

failed ERP5.UnitTest-TestRunner2

02:44:12

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

03:16:43

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

08:27:07

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

03:45:46

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

02:42:37

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

02:00:04

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

03:42:03

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

02:17:02

failed ERP5.UnitTest-Zope2-ForTestRunner2

02:20:58