Revert "erp5_web_renderjs_ui: add onclick property on listbox rows links rendering"

- this reverts commit d8119beb.
- risk of allowing JS injection
9 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds