erp5_crm: do not list twice a same user when ingesting an email

10 jobs for for_testrunner_3
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds