erp5_web_renderjs_ui: update the interface for gadget_button_maximize

And simplify just a bit the code
11 jobs for master
in 0 seconds, using 0 compute credits, and was queued for 0 seconds