pdm: add "transformation_type" category on transformations

For the same purpose as "trade_condition_type" on trade conditions,
to organise the transformation in a way that makes sense to users.