fixup! pdm: introduce a asCellRange script for Measure

from a41f71c3 :
> Remove the TALES for lines, columns and tab on the matrix box because
> the default behavior is to call this updateCellRange script

that's not true, we have to list the asCellRange script explicitly.