SelectionTool: Don't rely on view when redirect

Consider that view is the default is wrong, we should invoke call on the object, this change fix listboxes used on frontpage of a website.

See merge request !1115