Api.approverUsers uses a legacy endpoint `/autocomplete/users`.
In effort to reduce gap between CE and EE and to phase out old APIs,
we're replacing approverUsers with a new /api/v4 endpoint.

Requires https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/31801
to be merged before merging in EE.