Updates the name of the Vuex store modules used on the releases pages.

"list" is now "index", "detail" is now "editNew".