This adds a button that redirects to the new epic creation form.

It also updates the epic_header.vue specs to be able to provide feature
flags to the component.