Resolve "Hide or disable security reports feedback actions when not authorized"

Closes #6078

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!6181