This change accounts for the project where a given file template is
being stored. This helps to fix an issue with file templates
returning the same content for templates with same name even if
templates are from different projects and have different contents.