When a user would get to and from a file with white spaces, they would
generate the loop of encodings that would, in return, generate new
files.js. See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/issues/207837 for
reference