This change moves the template that renders an assigned group of a
runner to a separate "assigned item" component that can be reused.