- first swipe at breaking up the complex handleClickPopoverButton
  function.  In this first iteration we'll move the
  submission of feedback out and into its own area