Project level access tokens can be added from
"Settings" -> "Access Tokens". A bot user is created with an access
token and added to the project. Self-managed only feature.

Change `project-access-tokens` to `access-tokens` to make them more
flexible