fix(right-sidebar-css): update main javascript file to only apply right sidebar class when an aside is present
