This commit updates the documentation to include information about the
new "release issue summary" feature. This change updates the
documentation text as well as several images in the page.