Adds a enabledRefTypes prop to the RefSelector component to pick what
ref types should be fetched and presented to the user.