This commit removes the metricsDashboardNewPanelPage feature flag
from the frontend so the button is displayed to all users.