This MR adds warning state in the usage quota
table if a project storage is in warning state.
The changes are behind a feature flag. A tooltip
is also added to the warning icon