Updates the submission behavior of the New/Edit Release page to:

- Allow the Ctrl/Cmd+Enter shortcut anywhere in the form
- Prevent Ctrl/Cmd+Enter from submitting an invalid form
- Prevent pressing Enter inside the milestone search from submitting the
form