Adds a new usage ping counter to count the number of custom
compliance frameworks that have GitLab CI configuration
associated with it.

Changelog: added
EE: true