This commit introduces new 'networkPolicyManagement' feature flag and
adds a new Policies tab to the Threat Management page behind this
feature flag.