Apparently the `.js-timeago-render` class serves no real purpose. All
functions that used it, directly pass a list of elements. Only one Vue
component had an (unnecessary) reference to the class. No styles are
applied.