Create a note when replied to the email creating the service desk issue

See merge request gitlab-org/gitlab!71749